Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Zuschauertraube

[ˈtsuːʃaʊ̯ɐˌtʁaʊ̯bə]
По слогам zu|schau|er|trau|be
§ Грамматика
Genitiv
der Zuschauertraube
Plural
die Zuschauertrauben
§Значения
seyirci kalabalığı
Eine große Gruppe von Menschen, die sich versammelt haben, um ein Ereignis zu beobachten.
Bir olayı izlemek için toplanmış büyük bir insan grubu.
нейтральное
  1. Eine große Zuschauertraube versammelte sich vor dem Stadion.
    — Stadyumun önünde büyük bir izleyici kalabalığı toplanmıştı.
  2. Die Zuschauertraube beobachtete gespannt das Finale.
    — İzleyici kalabalığı, finali heyecanla izliyordu.
Синонимы
seyirciler kalabalığı
Eine dichte, fast unüberschaubare Ansammlung von Menschen bei einer öffentlichen Veranstaltung.
Bir kamu etkinliğinde, yoğun ve neredeyse kontrol edilemez bir şekilde toplanmış insan kalabalığı.
возвышенное
☞ Genellikle kitlenin vurgulanması için mecazi olarak kullanılır.
  1. Eine dichte Zuschauertraube blockierte den gesamten Platz.
    — Yoğun bir izleyici kalabalığı tüm meydanı kaplamıştı.
  2. Man konnte kaum durch die Zuschauertraube hindurchsehen.
    — Kalabalığın arasından neredeyse hiçbir şey görülemiyordu.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке