Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Zweckdienlichkeit

[ˈtsvɛkˌdiːntlɪçkaɪ̯t]
По слогам zweck|dien|lich|keit
§ Грамматика
Genitiv
der Zweckdienlichkeit
Plural
§Значения
expediency, suitability, practicality
Die Eigenschaft, für einen bestimmten Zweck besonders geeignet oder nützlich zu sein.
The quality of being particularly suitable or useful for a specific purpose.
нейтральное
  1. Die Zweckdienlichkeit dieser Maßnahme ist noch nicht geklärt.
    — The expediency of this measure has not yet been clarified.
  2. Wir müssen die Zweckdienlichkeit der neuen Regelung prüfen.
    — We must examine the suitability of the new regulation.
Синонимы
dieZweckmäßigkeit·diePraktikabilität
Антонимы
dieUnzweckmäßigkeit
functionality, utility
Die praktische Nützlichkeit oder Funktionalität einer Sache gegenüber ästhetischen Aspekten.
The practical usefulness or functionality of an object as opposed to its aesthetic aspects.
терминологическое
☞ Often used in the context of design or architecture.
  1. Bei diesem Möbelstück steht die Zweckdienlichkeit im Vordergrund.
    — In this piece of furniture, functionality is the primary concern.
  2. Die Architektur betont die reine Zweckdienlichkeit.
    — The architecture emphasizes pure utility.
§Сложные слова
Zweckdienlichkeitsgrad
degree of expediency
Zweckdienlichkeitsprüfung
expediency check
§Однокоренные
derZweck
purpose
zweckmäßig
expedient
zwecklos
useless
§Связанные слова
dieEffizienz·dieNützlichkeit·dieFunktionalität

Сообщить об ошибке