Zweitschrift

[ˈt͡svaɪ̯ˌʃrɪft]

По слогам zwei|schrift

§ Грамматика

Genitiv

der Zweitschrift

Plural

die Zweitschriften

§Значения

вторая редакция, второй вариант

Eine zweite, oft minderwertige oder andere Fassung eines Textes oder Werkes.

Вторая версия или издание текста, часто отличающаяся от оригинала.

нейтральное

Der Autor veröffentlichte die Zweitschrift seines Romans.

— Автор опубликовал вторую редакцию своего романа.
Diese Zweitschrift enthält viele Korrekturen des Originals.

— Эта вторая версия содержит много исправлений оригинала.

Синонимы

второсортное произведение, подделка

Ein Werk, das nur als zweitklassige Kopie oder Ersatz dient.

Произведение, которое считается менее значимым или вторичным.

возвышенное

Sein neues Buch ist nur eine bloße Zweitschrift.

— Его новая книга — всего лишь второсортное произведение.
Man darf das Original nicht mit einer Zweitschrift verwechseln.

— Нельзя путать оригинал с второсортной копией.

§Сложные слова

§Однокоренные