beschreiben — WBuch

§Значения

описывать (внешность, черты)

Die Merkmale oder Eigenschaften von etwas oder jemandem durch Worte wiedergeben.

Передавать словами характеристики кого-либо или чего-либо.

нейтральное

Kannst du den Dieb genau beschreiben?

— Можешь ли ты точно описать вора?
Sie hat die Landschaft sehr lebendig beschrieben.

— Она очень живо описала пейзаж.

Синонимы

излагать, описывать (событие, процесс)

Einen Vorgang, eine Handlung oder einen Zustand detailliert darzustellen.

Подробно излагать ход событий или процесс.

нейтральное

Der Autor beschreibt in seinem Buch den Krieg.

— Автор описывает войну в своей книге.
Er hat den Ablauf des Experiments genau beschrieben.

— Он точно описал ход эксперимента.

описывать (математически)

In der Mathematik oder Geometrie eine Kurve oder Form durch eine Gleichung definieren.

Задавать форму или траекторию с помощью функций или уравнений.

терминологическое

Die Funktion beschreibt eine Parabel im Koordinatensystem.

— Функция описывает параболу в системе координат.

характеризовать, называть (кем-л./чем-л.)

Eine Person oder Sache mit einer bestimmten Eigenschaft, Rolle oder Bezeichnung charakterisieren.

Die Kritiker beschreiben den Film als ein Meisterwerk.

— Критики называют этот фильм шедевром.

beschreibend	Präsens
beschrieben	Perfekt