переносный выходной, дополнительный выходной
Ein zusätzlicher freier Tag, der zwischen einem Feiertag und einem Wochenende liegt.
Дополнительный выходной день, когда праздничный день выпадает на вторник или четверг.
☞ Термин характерен для Австрии.
-
Da der Feiertag auf einen Dienstag fiel, nahmen viele einen Zwickeltag.— Так как праздник выпал на вторник, многие взяли дополнительный выходной.
-
Ich plane, den Zwickeltag für einen Kurztrip zu nutzen.— Я планирую использовать этот выходной для короткой поездки.
-
Ohne einen Zwickeltag wäre die Woche sehr anstrengend.— Без этого дополнительного выходного неделя была бы очень утомительной.
Синонимы