Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
der

Zünftler

[ˈtsyːntlɐ]
По слогам zünf|tler
§ Грамматика
Genitiv
des Zünftlers
Plural
die Zünftler
§Значения
guild member
Ein Mitglied einer Zunft oder eines Handwerksverbandes.
A person who belongs to a specific professional guild or craft association.
нейтральное
  1. Der Zünftler musste seine Rechte vor dem Rat verteidigen.
    — The guild member had to defend his rights before the council.
  2. Viele Zünftler trafen sich zur jährlichen Versammlung.
    — Many guild members met for the annual assembly.
Синонимы
derHandwerker·Zunftmitglied
traditional craftsman
Ein Handwerker, der nach den traditionellen Regeln und Bräuchen seines Berufs arbeitet.
A craftsman who strictly adheres to the traditional methods and customs of his trade.
возвышенное
☞ Often implies loyalty to old traditions.
  1. Er arbeitet wie ein echter Zünftler nach alten Maßstäben.
    — He works like a true traditional craftsman according to old standards.
  2. Ein alter Zünftler bewahrt die Geheimnisse seines Handwerks.
    — An old traditional craftsman preserves the secrets of his craft.
§Идиомы
§Сложные слова
Zünftlerwesen
guild system
Zünftlergeist
guild spirit
§Однокоренные
dieZunft
guild
zünftig
guild-like, traditional
zunftmäßig
according to guild custom
zunftartig
guild-like
§Связанные слова
derMeister·derGeselle·dieGilde

Сообщить об ошибке