Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

ab·strömen

[ˈapˌʃtʁøːmən]
По слогам ab|strö|men
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) strömt ab N— что-либо (аккузатив) стекает/оттекает
„Das Wasser strömt schnell ab."
ab nach + Dativ D— оттекать/уходить (куда-либо)
„Die Wärme strömt ab nach außen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
abströmen
Präteritum
strömte ab
Partizip II
ist abgeströmt
§Значения
утекать, стекать
Eine Flüssigkeit oder ein Gas fließt schnell von einem Ort weg.
Быстро уходить или стекать с какого-либо места.
нейтральное
  1. Das Wasser ist aus dem Behälter abgeströmt.
    — Вода утекла из контейнера.
  2. Die Hitze strömt schnell aus dem Raum ab.
    — Тепло быстро уходит из комнаты.
Синонимы
abfließen·entweichen
оттекать (о токе)
Elektrische Ladung oder Strom fließt von einem Punkt weg.
Относится к движению электрического заряда.
терминологическое
  1. Die Elektronen strömen vom Pol ab.
    — Электроны оттекают от полюса.
рассредоточиваться, расходиться
Menschen verlassen in großer Zahl schnell einen Ort.
Массово покидать какое-либо место.
нейтральное
  1. Die Zuschauer strömten nach dem Spiel ab.
    — Зрители разошлись после игры.
  2. Die Menschen strömen massenhaft vom Platz ab.
    — Люди массово расходятся с площади.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich ströme ab
du strömst ab
er/sie/es strömt ab
wir strömen ab
ihr strömt ab
sie/Sie strömen ab
Präteritum претеритум
ich strömte ab
du strömtest ab
er/sie/es strömte ab
wir strömten ab
ihr strömtet ab
sie/Sie strömten ab
Imperativ императив
—
ström(e) (du) ab
—
strömen wir ab
strömt (ihr) ab
strömen Sie ab
Konjunktiv I конъюнктив I
ich ströme ab
du strömest ab
er/sie/es ströme ab
wir strömen ab
ihr strömet ab
sie/Sie strömen ab
Konjunktiv II конъюнктив II
ich strömte ab
du strömtest ab
er/sie/es strömte ab
wir strömten ab
ihr strömtet ab
sie/Sie strömten ab
Partizip партицип
abströmend Präsens
abgeströmt Perfekt
Infinitiv инфинитив
abströmen
abzuströmen
§Сложные слова
Abströmung
отток
§Однокоренные
strömen
течь, струиться
der Strom
поток, ток
der Stromfluss
поток, течение
strömend
текучий, струящийся
§Связанные слова
fließen·leiten·diffundieren

Сообщить об ошибке