Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

abälardisieren

[ˌapɛlaʁdiˈziːʁən]
По слогам abä|lar|di|sie|ren
◆ Грамматический конструктор
Управление
jemanden abälardisieren A— сделать кого-либо абелярдистом (в смысле: подвергнуть интеллектуальной обработке или философскому анализу)
„Der Professor versuchte, den Studenten abälardisieren zu lassen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
abälardisieren
Präteritum
abälardisierte
Partizip II
hat abälardisiert
§Значения
абелярдизировать (запутывать логикой)
Jemanden durch übermäßige Logik, abstrakte Argumentation oder rhetorische Finesse in die Irre führen oder geistig überfordern.
Запутывать собеседника с помощью избыточной логики или риторики.
терминологическое
  1. Er versucht ständig, seine Gegner zu abälardisieren.
    — Он постоянно пытается запутать своих оппонентов логикой.
  2. Der Professor hat die Studenten mit seinen Argumenten abälardisiert.
    — Профессор запутал студентов своими аргументами.
Синонимы
подходить чисто теоретически
Eine Sache rein theoretisch oder rein logisch behandeln, ohne Rücksicht auf die praktische Realität.
Рассматривать вопрос исключительно в рамках логических абстракций.
возвышенное
  1. Man darf die soziale Realität nicht einfach abälardisieren.
    — Нельзя просто подходить к социальной реальности чисто теоретически.
  2. Sie abälardisierte das Problem in ihrer wissenschaftlichen Arbeit.
    — В своей научной работе она рассматривала проблему исключительно в теоретическом ключе.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich abälardisiere
du abälardisierst
er/sie/es abälardisiert
wir abälardisieren
ihr abälardisiert
sie/Sie abälardisieren
Präteritum претеритум
ich abälardisierte
du abälardisiertest
er/sie/es abälardisierte
wir abälardisierten
ihr abälardisiertet
sie/Sie abälardisierten
Imperativ императив
abälardisiere (du)
abälardisieren wir
abälardisiert (ihr)
abälardisieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich abälardisiere
du abälardisierest
er/sie/es abälardisiere
wir abälardisieren
ihr abälardisieret
sie/Sie abälardisieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich abälardisierte
du abälardisiertest
er/sie/es abälardisierte
wir abälardisierten
ihr abälardisiertet
sie/Sie abälardisierten
Partizip партицип
abälardisierend Präsens
abälardisiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
abälardisieren
zu abälardisieren
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке