Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25000CEFR B2

intakt

[ɪnˈtakt]
По слогам in|takt
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
intakt
Komparativ
intakter
Superlativ
am intaktesten
§Значения
целый, исправный
Unbeschädigt, in einem einwandfreien Zustand oder funktionsfähig.
Неповрежденный, работающий в нормальном режиме.
нейтральное
  1. Die Verpackung ist noch völlig intakt.
    — Упаковка всё ещё совершенно целая.
  2. Ist das Gerät nach dem Sturz noch intakt?
    — Устройство всё ещё исправно после падения?
Синонимы
unversehrt·funktionsfähig
Антонимы
defekt·beschädigt
неповрежденный, целостный
Vollständig, unversehrt oder in seiner Struktur erhalten (oft abstrakt).
Сохранившийся в первоначальном виде (о структурах или ценностях).
возвышенное
  1. Die soziale Struktur der Gemeinschaft blieb intakt.
    — Социальная структура сообщества осталась неповрежденной.
  2. Trotz der Krise ist das Vertrauen intakt.
    — Несмотря на кризис, доверие остается незыблемым.
§Сложные слова
Unversehrtheit
целостность
§Однокоренные
Intaktheit
целостность, сохранность
§Связанные слова
ganz·vollständig

Сообщить об ошибке