обожаемый, почитаемый
Von jemandem mit großer Verehrung, Liebe oder Bewunderung betrachtet.
Тот, кого глубоко любят или кому поклоняются.
-
Sie ist eine adorierte Künstlerin in diesem Land.— Она — обожаемая художница в этой стране.
-
Der adorierte Star erhielt stehenden Applaus.— Обожаемая звезда получила бурные аплодисменты.
-
Seine Frau ist von ihm sehr adoriert.— Его жена им глубоко обожаема.