Перевод
Интерфейс
Прилагательное Частотностьtop-25k+CEFR C1

ahistorisch

[a.hɪsˈtoːʁɪʃ]
По слогам a|his|to|risch
§ Грамматика
Сравнение · правильный
Positiv
ahistorisch
Komparativ
ahistorischer
Superlativ
am ahistorischsten
§Значения
ahistorical, lacking historical context
Nicht die historische Entwicklung oder den historischen Kontext berücksichtigend.
Not taking historical development or context into account.
нейтральное
  1. Seine Analyse ist eine völlig ahistorische Darstellung der Ereignisse.
    — His analysis is a completely ahistorical representation of the events.
  2. Man darf keine ahistorischen Annahmen über die Vergangenheit treffen.
    — One must not make ahistorical assumptions about the past.
Синонимы
unhistorisch·anachronistisch
Антонимы
historisch·zeitgemäß
ahistorical, outside of history
Außerhalb der geschichtlichen Zeitrechnung stehend oder die Geschichte ignorierend.
Existing outside of the historical process.
нейтральное
  1. Das Konzept wirkt in diesem Zusammenhang sehr ahistorisch.
    — The concept seems very ahistorical in this context.
  2. Sie betrachtet die Gesellschaft als ein ahistorisches Gebilde.
    — She views society as an ahistorical construct.
§Сложные слова
Ahistorizität
ahistoricism
§Однокоренные
Historie
history
historisch
historical
Historiker
historian
historisieren
to historicize
§Связанные слова
zeitlos·anachronistisch

Сообщить об ошибке