Фраза Частотностьtop-5000CEFR B2

alle Hände voll zu tun haben

[ˈalə ˈhɛndə fɔl tsuː tuːn ˈhaːbn̩]
§ Грамматика
noteDeEine bildliche Ausdrucksweise, die besagt, dass man extrem beschäftigt ist.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to be very busy, to have one's hands full
Sehr viel Arbeit haben oder extrem beschäftigt sein.
To have a lot of work or to be extremely busy.
разговорное
  1. Ich kann heute nicht kommen, ich habe alle Hände voll zu tun.
    — I can't come today, I have my hands full.
  2. In der Vorweihnachtszeit haben die Verkäufer alle Hände voll zu tun.
    — During the pre-Christmas period, the salesclerks are extremely busy.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке