ставить всех в один ряд, обобщать, не делая различий
Unterschiede zwischen Personen oder Dingen ignorieren und sie alle gleich behandeln oder bewerten.
Игнорировать различия между людьми или вещами и относиться ко всем одинаково.
-
Man darf nicht alle über einen Kamm scheren, nur weil sie die gleiche Meinung haben.— Нельзя ставить всех в один ряд только потому, что у них одинаковое мнение.
-
Die Presse sollte die Politiker nicht über einen Kamm scheren.— Прессе не следует обобщать всех политиков.