jodido, arruinado, hecho polvo
Vulgäres Idiom, das besagt, dass etwas verloren, zerstört oder vollkommen gescheitert ist.
Expresión vulgar que indica que algo se ha perdido, ha sido destruido o ha fracasado por completo.
-
Wenn das Auto nicht anspringt, ist unser Urlaub am Arsch.— Si el coche no arranca, nuestras vacaciones se irán al traste.
-
Mein Plan ist komplett am Arsch.— Mi plan se ha ido al traste por completo.