to be part of the daily routine, to be commonplace
Etwas ist üblich, alltäglich oder gehört zum normalen Ablauf der Dinge.
Something is common, everyday, or part of the normal course of events.
-
Überstunden sind in dieser Firma leider an der Tagesordnung.— Overtime is unfortunately part of the daily routine in this company.
-
Technische Probleme sind bei diesem alten Modell an der Tagesordnung.— Technical problems are commonplace with this old model.