in and of itself, per se
Bezieht sich auf die isolierte Betrachtung einer Sache, ohne äußere Einflüsse oder Konsequenzen zu berücksichtigen.
Refers to considering something in isolation, without considering external factors.
-
Das ist an und für sich eine gute Idee.— That is, in and of itself, a good idea.
-
Der Plan ist an und für sich korrekt, aber unpraktisch.— The plan is, per se, correct, but impractical.