собственно, вообще-то
Modalpartikel — leiten einer "Nebenbei"-Frage
Модальная частица — указывает на «второстепенный» вопрос
☞ В вопросах — ослабляет, делает их мимоходными: «Wo wohnst du eigentlich?» — «А где ты, собственно, живёшь?»
-
Wie heißt du eigentlich?— А как тебя, собственно, зовут?