analytische Sprache

аналитический язык

Eine Form der Sprache, deren Begriffe und Sätze durch logische Analyse und formale Strukturen definiert sind, um Klarheit und Eindeutigkeit zu gewährleisten.

Язык, характеризующийся разложением сложных структур на простейшие элементы.

терминологическое

Die Analytische Sprache zerlegt komplexe Konzepte in einfache Einheiten.

— Аналитический язык разлагает сложные понятия на простые единицы.
Wissenschaftler bevorzugen eine analytische Sprache, um Missverständnisse zu vermeiden.

— Ученые предпочитают аналитический язык, чтобы избежать недопонимания.

аналитический строй языка

Ein linguistisches Merkmal, bei dem grammatische Beziehungen primär durch Wortstellung und Funktionswörter statt durch Flexion ausgedrückt werden.

Тип языка, где грамматика выражается порядком слов и служебными словами, а не флексией.

терминологическое

Das Englische ist ein Beispiel für eine Analytische Sprache.

— Английский является примером аналитического языка.
Durch die Analytische Sprache wird die Bedeutung durch die Wortstellung bestimmt.

— В аналитическом языке значение определяется порядком слов.