on the basis of, based on, by means of
Dient als Grundlage oder Beweis für eine Schlussfolgerung oder Handlung.
Serves as a basis or proof for a conclusion or action.
-
Die Entscheidung wurde anhand der vorliegenden Daten getroffen.— The decision was made on the basis of the available data.
-
Man kann den Erfolg anhand der Verkaufszahlen messen.— Success can be measured based on sales figures.