Ankömmling — Wörterbuch

прибывший

Eine Person, die an einem Ort oder bei einer Gruppe neu eintrifft.

Человек, который только что прибыл в определенное место.

нейтральное

Der erste Ankömmling verließ den Bahnhof sofort.

— Первый прибывший сразу же покинул вокзал.
Wir warteten gespannt auf die Ankömmlinge.

— Мы с нетерпением ждали прибывших.

Синонимы

новичок, новоприбывший

Ein Neuling oder eine Person, die gerade erst in eine Gemeinschaft oder ein System aufgenommen wurde.

Человек, который недавно присоединился к группе или сообществу.

нейтральное

Als Ankömmling in der Firma braucht er viel Einarbeitung.

— Как новичку в фирме, ему нужно много времени на обучение.
Die Gruppe nahm den neuen Ankömmling freundlich auf.

— Группа дружелюбно приняла нового новичка.