out of decency, as a matter of propriety
Aus Gründen des Anstands oder der Etikette; so, wie es sich gehört.
-
Er entschuldigte sich anstandshalber für die Verspätung.— He apologized out of decency for the delay.
-
Sie blieb anstandshalber noch ein wenig länger auf der Feier.— She stayed at the party a little longer as a matter of propriety.
-
Anstandshalber sollte man die Tür für die Gäste öffnen.— Out of decency, one should open the door for the guests.