Anstand — Wörterbuch

порядочность, честность

Ein hohes Maß an moralischer Integrität, Anständigkeit und korrektem Verhalten gegenüber anderen.

Высокий уровень моральной чистоты и честности.

нейтральное

Er bewies in dieser schwierigen Situation großen Anstand.

— Он проявил большое благородство в этой трудной ситуации.
Ihr Anstand ist in der heutigen Zeit selten geworden.

— Её порядочность стала редкостью в наше время.

Синонимы

Антонимы

приличия, манеры

Gute Manieren, Höflichkeit und das Befolgen gesellschaftlicher Umgangsformen.

Соблюдение правил приличия и вежливого поведения.

нейтральное

Es mangelt ihm völlig an gesellschaftlichem Anstand.

— Ему совершенно не хватает приличий в обществе.
Man sollte gegenüber Fremden mit Anstand reagieren.

— Следует реагировать на незнакомцев с учтивостью.