антиделивский, допотопный
Vor der Sintflut liegend; im übertragenen Sinne extrem altmodisch oder veraltet.
Существующий до всемирного потопа; крайне устаревший.
☞ Часто используется в переносном смысле для обозначения чего-то крайне устаревшего.
-
Seine antediluvianen Ansichten über die Rolle der Frau sind kaum noch zu glauben.— Его допотопные взгляды на роль женщины сегодня просто невероятны.
-
Seine antediluvianen Vorstellungen von der Arbeitswelt passen nicht in die heutige Zeit.— Его допотопные представления о мире труда не вписываются в современное время.
-
Seine antediluvianen Methoden zur Datenverarbeitung sind völlig veraltet.— Его допотопные методы обработки данных совершенно устарели.
Синонимы