Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

anästhesieren

[anɛsthesiˈʁiːɐn]

По слогам an|äs|the|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. anästhesieren A— наркозировать кого-либо

„Der Arzt muss den Patienten vor der Operation anästhesieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

anästhesieren

Präteritum

anästhesierte

Partizip II

hat anästhesiert

§Значения

наркозировать, вводить анестезию

Einen Patienten durch medizinische Mittel schmerzunempfindlich machen.

Применять анестезию для обезболивания пациента.

терминологическое

Der Arzt anästhesierte den Patienten vor der Operation.

— Врач наркозировал пациента перед операцией.
Die Patientin wurde bereits vor zehn Minuten anästhesiert.

— Пациентка была наркозирована еще десять минут назад.

Синонимы

одурманивать, притуплять

Übertragen: Jemanden geistig oder emotional betäuben oder abstumpfen.

Лишать чувствительности или ясности восприятия.

возвышенное

☞ Переносное значение.

Die ständige Reizüberflutung anästhesiert unsere Sinne.

— Постоянный поток раздражителей притупляет наши чувства.
Diese Musik scheint die Gedanken der Zuhörer zu anästhesieren.

— Эта музыка словно одурманивает мысли слушателей.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

anästhesierend	Präsens
anästhesiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anästhesieren

zu anästhesieren

§Связанные слова