Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

anästhesieren

[anɛsthesiˈʁiːɐn]

По слогам an|äs|the|sie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. anästhesieren A— to anesthetize someone

„Der Arzt muss den Patienten vor der Operation anästhesieren."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

anästhesieren

Präteritum

anästhesierte

Partizip II

hat anästhesiert

§Значения

to anesthetize

Einen Patienten durch medizinische Mittel schmerzunempfindlich machen.

To administer anesthesia to make a patient insensitive to pain.

терминологическое

Der Arzt anästhesierte den Patienten vor der Operation.

— The doctor anesthetized the patient before the surgery.
Die Patientin wurde bereits vor zehn Minuten anästhesiert.

— The patient was already anesthetized ten minutes ago.

Синонимы

to numb, to stupefy

Übertragen: Jemanden geistig oder emotional betäuben oder abstumpfen.

To dull the senses or mental clarity.

возвышенное

☞ Metaphorical usage.

Die ständige Reizüberflutung anästhesiert unsere Sinne.

— The constant sensory overload numbs our senses.
Diese Musik scheint die Gedanken der Zuhörer zu anästhesieren.

— This music seems to stupefy the thoughts of the listeners.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

anästhesierend	Präsens
anästhesiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

anästhesieren

zu anästhesieren

§Связанные слова