Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

assoziieren

[assoziˈiːʁən]
По слогам as|so|zi|i|ren
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
etwas mit etwas assoziieren D— ассоциировать что-либо с чем-либо
„Viele Menschen assoziieren Sommer mit Urlaub."
etwas mit jemandem assoziieren D— ассоциировать что-либо с кем-либо/чем-либо
„Er assoziiert diesen Geruch mit seiner Kindheit."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
assoziieren
Präteritum
assoziierte
Partizip II
hat assoziiert
§Значения
ассоциировать, связывать
Etwas mit einer anderen Sache oder einem Gedanken in Verbindung bringen.
Проводить мысленную связь между двумя понятиями.
нейтральное
  1. Viele Menschen assoziieren mit diesem Duft den Sommer.
    — Многие люди ассоциируют этот аромат с летом.
  2. Ich habe das Wort sofort mit dem Thema assoziiert.
    — Я сразу связал это слово с данной темой.
  3. Warum assoziierst du mich mit diesem Fehler?
    — Почему ты связываешь меня с этой ошибкой?
Синонимы
verknüpfen·verbinden
ассоциироваться, объединяться
Sich mit einer Gruppe oder einer Person verbinden oder zusammenarbeiten.
Вступать в связь или объединяться с кем-либо.
возвышенное терминологическое
  1. Er hat sich mit einer neuen politischen Gruppe assoziiert.
    — Он объединился с новой политической группой.
  2. Die Forscher assoziierten sich mit internationalen Experten.
    — Исследователи сотрудничали с международными экспертами.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich assoziiere
du assoziierst
er/sie/es assoziiert
wir assoziieren
ihr assoziiert
sie/Sie assoziieren
Präteritum претеритум
ich assoziierte
du assoziiertest
er/sie/es assoziierte
wir assoziierten
ihr assoziiertet
sie/Sie assoziierten
Imperativ императив
—
assoziiere (du)
—
assoziieren wir
assoziiert (ihr)
assoziieren Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich assoziiere
du assoziierest
er/sie/es assoziiere
wir assoziieren
ihr assoziieret
sie/Sie assoziieren
Konjunktiv II конъюнктив II
ich assoziierte
du assoziieretest
er/sie/es assoziierte
wir assoziierten
ihr assoziieretet
sie/Sie assoziierten
Partizip партицип
assoziierend Präsens
assoziiert Perfekt
Infinitiv инфинитив
assoziieren
zu assoziieren
§Связанные слова
verknüpfen·verbinden·korrelieren

Сообщить об ошибке