Глагол Частотностьtop-25000CEFR C2

atrophieren

[atʁofiˈʁiːɐn]

По слогам at|ro|phi|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas atrophiert N— что-либо атрофируется

„Die Muskulatur atrophiert bei Bewegungsmangel."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

atrophieren

Präteritum

atrophierte

Partizip II

hat atrophiert

§Значения

атрофироваться

Ein Organ oder Gewebe verliert durch mangelnde Nutzung oder Krankheit an Größe und Funktion.

Уменьшаться в объеме или терять функцию (о тканях или органах).

терминологическое

Die Muskeln sind nach der Operation schnell atrophiert.

— Мышцы быстро атрофировались после операции.
Wenn man den Arm nicht bewegt, atrophiert das Gewebe.

— Если не двигать рукой, ткани атрофируются.

Синонимы

увядать, отмирать

Eine Fähigkeit, ein Wissen oder ein Prozess nimmt im Laufe der Zeit ab oder verschwindet.

Постепенно исчезать или ослабевать (о навыках, знаниях или структурах).

нейтральное возвышенное

Seine Sprachkenntnisse sind über die Jahre atrophiert.

— Его знания языка за эти годы отмерли.
Ohne regelmäßiges Training atrophiert die kognitive Leistungsfähigkeit.

— Без регулярных тренировок когнитивные способности увядают.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

atrophierend	Präsens
atrophiert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

atrophieren

§Связанные слова