Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

schrumpfen

[ˈʃʁʊmp͡fn̩]
По слогам schrump|fen
◆ Грамматический конструктор
Управление
schrumpfen N— сжиматься, садиться (о ткани)
„Die Wäsche schrumpft beim Waschen."
um + Akkusativ schrumpfen A— сокращаться на (какую-то величину)
„Die Bevölkerung schrumpft um zehn Prozent."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный
Infinitiv
schrumpfen
Präteritum
schrumpfte
Partizip II
ist geschrumpft
§Значения
сжиматься, уменьшаться
An Volumen, Größe oder Umfang verringern.
Уменьшаться в объеме или размере.
нейтральное
  1. Das Eis schrumpft durch die Wärme.
    — Лед сжимается от тепла.
  2. Die Gletschermassen sind stark geschrumpft.
    — Массы ледников сильно сократились.
Синонимы
schwinden·abnehmen·verkleinern
сесть (о ткани/одежде)
Durch Feuchtigkeit oder Hitze kleiner werden (z. B. Kleidung).
Становиться меньше из-за стирки или жары.
нейтральное
  1. Mein Pullover ist beim Waschen geschrumpft.
    — Мой свитер сел при стирке.
  2. Die Wolle schrumpft in heißem Wasser.
    — Шерсть садится в горячей воде.
Антонимы
wachsen·ausdehnen·zunehmen
сокращаться, убывать
Abnehmen oder weniger werden (z. B. Märkte, Bestände, Bevölkerung).
Уменьшаться в количестве или масштабе.
нейтральное
  1. Die Bevölkerung in dieser Region schrumpft.
    — Население в этом регионе сокращается.
  2. Die Gewinne der Firma sind geschrumpft.
    — Прибыль фирмы уменьшилась.
сокращаться, уменьшаться (на какую-л. величину)
Um einen bestimmten Betrag, Prozentsatz oder eine bestimmte Menge kleiner werden.
  1. Der Umsatz schrumpft um zwanzig Prozent.
    — Оборот сокращается на двадцать процентов.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich schrumpfe
du schrumpfst
er/sie/es schrumpft
wir schrumpfen
ihr schrumpft
sie/Sie schrumpfen
Präteritum претеритум
ich schrumpfte
du schrumpftest
er/sie/es schrumpfte
wir schrumpften
ihr schrumpftet
sie/Sie schrumpften
Imperativ императив
—
schrumpfe (du)
—
schrumpfen wir
schrumpft (ihr)
schrumpfen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich schrumpfe
du schrumpfest
er/sie/es schrumpfe
wir schrumpfen
ihr schrumpfet
sie/Sie schrumpfen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich schrumpfte
du schrumpftest
er/sie/es schrumpfte
wir schrumpften
ihr schrumpftet
sie/Sie schrumpften
Partizip партицип
schrumpfend Präsens
geschrumpft Perfekt
Infinitiv инфинитив
schrumpfen
zu schrumpfen
§Сложные слова
Schrumpfungsrate
темп сокращения
Schrumpfprozess
процесс сжатия
§Связанные слова
verengen·reduzieren·schrumpeln

Сообщить об ошибке