Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

auf Grund laufen

[aʊ̯f ɡʁʊnt ˈlaʊ̯fn̩]
§ Грамматика
Типустойчивое выражение
ПримечаниеWird meist im nautischen Kontext verwendet, wenn ein Schiff den Boden berührt.
§Значения
сесть на мель
Ein Schiff oder Boot berührt durch zu geringe Wassertiefe den Boden.
Судно касается дна из-за недостаточной глубины воды.
терминологическое
  1. Das Schiff ist bei dem Sturm leider auf Grund gelaufen.
    — Корабль, к сожалению, сел на мель во время шторма.
  2. Vorsicht, das Boot könnte hier auf Grund laufen.
    — Осторожно, лодка может здесь сесть на мель.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке