Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

auf·brezelnaufbrezeln

[ˈaʊ̯fˌbʁɛt͡sl̩n]

По слогам auf|bre|zeln

◆ Грамматический конструктор

Возвратность

Управление

sich aufbrezeln A— нарядиться, прихорашиваться

„Sie hat sich für die Party ordentlich aufgebrezelt."

§ Грамматика

Основные формы · правильный · Отделяемая

Infinitiv

aufbrezeln

Präteritum

brezelte auf

Partizip II

hat aufgebrezelt

§Значения

нарядиться, принарядиться

Sich sehr schick oder festlich anziehen.

Одеться в праздничную или очень нарядную одежду.

разговорное

Sie hat sich für die Party extra aufgebrezelt.

— Она специально нарядилась для вечеринки.
Wir müssen uns heute Abend richtig aufbrezeln.

— Нам нужно сегодня вечером хорошенько принарядиться.

Синонимы

sich herausputzen·sich herausputzen·sich schick machen·sich herrichten

приукрасить, декорировать

Etwas optisch aufwerten oder dekorativ verschönern.

Сделать что-либо более привлекательным внешне.

разговорное

Er hat die alte Wohnung mit ein paar Pflanzen aufgebrezelt.

— Он приукрасил старую квартиру несколькими растениями.
Mit dieser neuen Software lässt sich das Design aufbrezeln.

— С помощью этого нового ПО дизайн можно улучшить.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	brezle	auf
du	brezelst	auf
er/sie/es	brezelt	auf
wir	brezeln	auf
ihr	brezelt	auf
sie/Sie	brezeln	auf

Präteritum претеритум

ich	brezelte	auf
du	brezeltest	auf
er/sie/es	brezelte	auf
wir	brezelten	auf
ihr	brezeltet	auf
sie/Sie	brezelten	auf

Imperativ императив

—
brezle	(du)	auf
—
brezeln	wir	auf
brezelt	(ihr)	auf
brezeln	Sie	auf

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	brezle	auf
du	brezelt	auf
er/sie/es	brezelt	auf
wir	brezeln	auf
ihr	brezelt	auf
sie/Sie	brezeln	auf

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	brezelte	auf
du	brezeltet	auf
er/sie/es	brezelte	auf
wir	brezelten	auf
ihr	brezeltet	auf
sie/Sie	brezelten	auf

Partizip партицип

aufbrezelnd	Präsens
aufgebrezelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

aufbrezeln

aufzubrezeln

§Однокоренные

Brezel

крендель

§Связанные слова

frisieren·schmücken·verkleiden