to scoop up, to rake in
Etwas (meist Geld oder Ressourcen) durch geschicktes oder unlauteres Handeln schnell und unauffällig beschaffen oder einsammeln.
To quickly collect or acquire something, often through clever or shady means.
-
Er hat sich das ganze Geld bei der Auktion aufgefischt.— He scooped up all the money at the auction.
-
Die Firma fischt sich ständig neue Aufträge auf.— The company is constantly raking in new orders.