Angeln

[ˈaŋəln]

По слогам an|geln

§ Грамматика

Genitiv

des Angelns

Plural

§Значения

рыбачить, ловить рыбу

Fische mit einer Angelrute und einem Haken fangen.

Ловить рыбу с помощью удочки и крючка.

нейтральное

Er möchte am Wochenende am See angeln.

— Он хочет порыбачить на выходных на озере.
Wir haben den ganzen Tag erfolgreich geangelt.

— Мы весь день успешно ловили рыбу.

Синонимы

выуживать, пытаться заполучить

Etwas mit Mühe oder List versuchen zu bekommen oder zu erreichen.

Пытаться получить что-либо (например, информацию), используя хитрость.

разговорное

Sie versucht, Komplimente von ihm zu angeln.

— Она пытается выудить из него комплименты.
Er angelt nach Informationen über das Projekt.

— Он выуживает информацию о проекте.

Синонимы

§Идиомы