Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

aufs Haar

[aʊfs haːɐ̯]
§ Грамматика
noteDeEine umgangssprachliche Wendung, die bedeutet, dass etwas exakt oder präzise ist.
posLabelPhrase · Idiom
phraseTypeidiom
§Значения
в точности, тютелька в тютельку, выверенно
Etwas ist vollkommen genau, präzise oder exakt getroffen.
Используется, когда что-то является абсолютно точным или точным до мельчайших деталей.
разговорное
  1. Seine Beschreibung der Situation war aufs Haar richtig.
    — Его описание ситуации было абсолютно точным.
  2. Das neue Bauteil passt aufs Haar in die Vorrichtung.
    — Новая деталь подходит в зажим тютелька в тютельку.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке