точно, именно так bestätigende Antwort — "stimmt genau" нейтральное Du meinst um 18 Uhr? — Genau! — Ты имеешь в виду в 18:00? — Именно!
точно, ровно präzise, exakt — vor Zahlen und Mengen нейтральное Es ist genau 12 Uhr. — Сейчас ровно 12 часов. genau das Gleiche — точно то же самое