Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

auf·springen

[ˈaʊ̯fˌʃpʁɪŋən]
По слогам auf|sprin|gen
◆ Грамматический конструктор
Управление
auf etwas (Akkusativ) aufspringen A— to jump onto something
„Das Kind sprang auf den Stuhl auf."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
aufspringen
Präteritum
sprang auf
Partizip II
ist aufgesprungen
§Значения
to spring up, to jump up
Plötzlich und schnell von einer sitzenden oder liegenden Position aufstehen.
To stand up suddenly and quickly.
нейтральное
  1. Er sprang sofort von seinem Stuhl auf.
    — He sprang up from his chair immediately.
  2. Als sie den Namen hörte, sprang sie auf.
    — When she heard the name, she jumped up.
Синонимы
hüpfen·springen
to jump onto
Plötzlich auf etwas springen, um es zu erreichen oder zu benutzen.
To jump onto a surface.
нейтральное
  1. Das Kind sprang auf das Bett auf.
    — The child jumped onto the bed.
  2. Die Katze ist auf den Tisch aufgesprungen.
    — The cat has jumped onto the table.
Антонимы
sich hinsetzen
to spring into action
Plötzlich aktiv werden oder mit einer Tätigkeit beginnen.
To suddenly become active or alert.
разговорное
  1. Nach dem Weckruf sprang er sofort auf.
    — He sprang into action immediately after the alarm went off.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich springe auf
du springst auf
er/sie/es springt auf
wir springen auf
ihr springt auf
sie/Sie springen auf
Präteritum претеритум
ich sprang auf
du sprangst auf
er/sie/es sprang auf
wir sprangen auf
ihr spranget auf
sie/Sie sprangen auf
Imperativ императив
—
spring(e) (du) auf
—
springen wir auf
springt (ihr) auf
springen Sie auf
Konjunktiv I конъюнктив I
ich springe auf
du springest auf
er/sie/es springe auf
wir springen auf
ihr springet auf
sie/Sie springen auf
Konjunktiv II конъюнктив II
ich spränge auf
du sprängest auf
er/sie/es spränge auf
wir sprängen auf
ihr spränget auf
sie/Sie sprängen auf
Partizip партицип
aufspringend Präsens
aufgesprungen Perfekt
Infinitiv инфинитив
aufspringen
aufzuspringen
§Идиомы
§Сложные слова
Aufspringer
one who springs up
§Однокоренные
springen
to jump
derSprung
jump
gesprungen
sprung
sprunghaft
erratic, capricious
§Связанные слова
hüpfen·springen·springen·springen

Сообщить об ошибке