Фраза Частотностьtop-25000CEFR C1

aus dem Knick kommen

[aʊs deːm knɪk ˈkɔmən]
§ Грамматика
noteDeMetapher für die Überwindung einer schwierigen Phase oder eines Rückschlags.
posLabelPhrase · Redewendung
phraseTypeidiom
§Значения
to get back on track, to recover from a slump
Sich von einer schwierigen Phase, einem Rückschlag oder einer Krise erholen.
To overcome a difficult period or recover after a setback.
разговорное
  1. Nach der Krise wird die Firma hoffentlich bald aus dem Knick kommen.
    — After the crisis, the company will hopefully get back on track soon.
  2. Er braucht Zeit, um wieder aus dem Knick zu kommen.
    — He needs time to recover from his slump.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке