Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

aus·waschen

[ˈaʊ̯sˌvasçn̩]
По слогам aus|was|chen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas auswaschen A— to wash out something
„Er versucht, den Fleck aus dem Hemd auszuwaschen."
§ Грамматика
Основные формы · неправильный · Отделяемая
Infinitiv
auswaschen
Präteritum
wusch aus
Partizip II
hat ausgewaschen
§Значения
to wash out, to wash clean
Etwas mit Wasser und Reinigungsmitteln gründlich reinigen.
To clean something thoroughly with water.
нейтральное
  1. Du musst den Fleck sofort auswaschen.
    — You must wash out the stain immediately.
  2. Er hat die Schüssel gründlich ausgewaschen.
    — He washed out the bowl thoroughly.
Синонимы
entfernen·herauswaschen
to wash out (color)
Farbe oder Pigmente aus einem Stoff oder Material entfernen.
To remove pigment or dye from a fabric.
нейтральное
  1. Die Farbe ist nach dem Waschen ausgewaschen.
    — The color has washed out after washing.
  2. Das T-Shirt lässt sich leicht auswaschen.
    — The T-shirt washes out easily.
to leach, to wash away
Durch Wasser oder Regen Material (wie Erde oder Nährstoffe) abtragen.
To remove substances from soil or substrate via water flow.
терминологическое
  1. Nährstoffe werden aus dem Boden ausgewaschen.
    — Nutrients are leached from the soil.
  2. Starker Regen hat die Mineralien ausgewaschen.
    — Heavy rain washed out the minerals.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wasche aus
du wäschst aus
er/sie/es wäscht aus
wir waschen aus
ihr wascht aus
sie/Sie waschen aus
Präteritum претеритум
ich wusch aus
du wuschst aus
er/sie/es wusch aus
wir wuschen aus
ihr wuscht aus
sie/Sie wuschen aus
Imperativ императив
—
wasch(e) (du) aus
—
waschen wir aus
wascht (ihr) aus
waschen Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wasche aus
du waschest aus
er/sie/es wasche aus
wir waschen aus
ihr waschet aus
sie/Sie waschen aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wüsche aus
du wüschest aus
er/sie/es wüsche aus
wir wüschen aus
ihr wüschet aus
sie/Sie wüschen aus
Partizip партицип
auswaschend Präsens
ausgewaschen Perfekt
Infinitiv инфинитив
auswaschen
auszuwaschen
§Сложные слова
Auswaschmittel
wash-out agent
§Однокоренные
waschen
to wash
dasWaschmittel
detergent
dieWaschmaschine
washing machine
ausgewaschen
washed out / faded
§Связанные слова
reinigen·spülen·entfärben

Сообщить об ошибке