Перевод
Интерфейс
Приложение
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

aus·wulstenauswulsten

[ˈaʊ̯sˌvʊlstn̩]
По слогам aus|wul|sten
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
sichauswulstenвсегда с sichбез sich этот глагол не употребляется
Управление
etw. auswulsten A— раздуваться, быть перегруженным (о тексте/стиле)
„Der Text wulstet sich durch die unnötigen Adjektive."
sich auswulsten N— раздуваться/надуваться
§ Грамматика
Основные формы · правильный · Отделяемая
Infinitiv
auswulsten
Präteritum
wulstete aus
Partizip II
hat ausgewulstet
§Значения
раздуваться, разрастаться
Sich unkontrolliert oder übermäßig ausbreiten oder aufblähen.
Неконтролируемо раздуваться или разрастаться.
разговорное
  1. Die Wulst wulstet sich langsam aus.
    — Наплыв медленно раздувается.
  2. Das Gewebe hat sich stark ausgewulstet.
    — Ткань сильно раздулась.
Синонимы
aufblähen·übertreiben
преувеличивать, напускать лишнего
In einer Weise übertreiben oder unnötig kompliziert gestalten.
Чрезмерно усложнять или преувеличивать что-либо.
разговорное
☞ Часто используется в переносном смысле по отношению к речи или действиям.
  1. Er wulstet seine Geschichten immer aus.
    — Он всегда преувеличивает свои истории.
  2. Wir sollten die Erklärung nicht zu sehr auswulsten.
    — Нам не следует слишком сильно усложнять объяснение.
§ Спряжение — полные таблицы
trennbar
Präsens презенс
ich wulste aus
du wulstest aus
er/sie/es wulstet aus
wir wulsten aus
ihr wulstet aus
sie/Sie wulsten aus
Präteritum претеритум
ich wulstete aus
du wulstetest aus
er/sie/es wulstete aus
wir wulsteten aus
ihr wulstetet aus
sie/Sie wulsteten aus
Imperativ императив
—
wulste (du) aus
—
wulsten wir aus
wulstet (ihr) aus
wulsten Sie aus
Konjunktiv I конъюнктив I
ich wulste aus
du wulstest aus
er/sie/es wulste aus
wir wulsten aus
ihr wulstet aus
sie/Sie wulsten aus
Konjunktiv II конъюнктив II
ich wulstete aus
du wulstetest aus
er/sie/es wulstete aus
wir wulsteten aus
ihr wulstetet aus
sie/Sie wulsteten aus
Partizip партицип
auswulstend Präsens
ausgewulstet Perfekt
Infinitiv инфинитив
auswulsten
auszuwulsten
§Однокоренные
derWulst
вздутие, выпуклость, валик
wulstig
вздутый, выпуклый, бугристый
auswulsten
раздуваться, разрастаться
§Связанные слова
aufblähen·ausufernd·überladen

Сообщить об ошибке