Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

balgen

[ˈbalɡn̩]
По слогам bal|gen
◆ Грамматический конструктор
Возвратность
Управление
mit jdm. balgen D— to wrestle, to tussle with someone
„Die Kinder balgen sich mit ihren Freunden im Garten."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
balgen
Präteritum
balgte
Partizip II
hat gebalgt
§Значения
to wrestle, to scuffle, to tussle
Sich wild und unkontrolliert körperlich mit jemandem streiten oder prügeln.
To fight or wrestle wildly and uncontrollably with someone.
разговорное
  1. Die Kinder balgten im Garten wild miteinander.
    — The children were tussling wildly in the garden.
  2. Hör auf, so mit deinem Bruder zu balgen!
    — Stop wrestling like that with your brother!
Синонимы
to frolic, to romp, to squirm
Wild umherwuseln oder sich unruhig bewegen, oft bei Kindern oder Tieren.
To move around restlessly or squirm.
нейтральное
  1. Das kleine Kind balgte unruhig in seinem Bett.
    — The little child was squirming restlessly in his bed.
  2. Die Welpen balgten ausgelassen auf der Wiese.
    — The puppies were romping excitedly on the meadow.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich balge
du balgst
er/sie/es balgt
wir balgen
ihr balgt
sie/Sie balgen
Präteritum претеритум
ich balgte
du balgtest
er/sie/es balgte
wir balgten
ihr balgtet
sie/Sie balgten
Imperativ императив
balge (du)
balgen wir
balgt (ihr)
balgen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich balge
du balgest
er/sie/es balge
wir balgen
ihr balget
sie/Sie balgen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich balgte
du balgtest
er/sie/es balgte
wir balgten
ihr balgtet
sie/Sie balgten
Partizip партицип
balgend Präsens
gebalgt Perfekt
Infinitiv инфинитив
balgen
zu balgen
§Связанные слова

Сообщить об ошибке