Перевод
Интерфейс
Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

behumsen

[bəˈhʊmzən]
По слогам be|hum|sen
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) behumsen A— бегло/поверхностно комментировать что-либо
„Er behumste die Idee nur flüchtig."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
behumsen
Präteritum
behumste
Partizip II
hat behumst
§Значения
жужжать (над кем-то)
Jemanden mit einem Summen oder Brummen (wie eine Biene) bedrängen oder belästigen.
Назойливо жужжать вокруг человека.
разговорное
  1. Die Fliege behumst mich die ganze Zeit.
    — Муха всё время жужжит надо мной.
  2. Er wurde von den Insekten behumst.
    — Его облепили жужжащие насекомые.
Синонимы
anreißen
надоедать жужжанием
Jemanden durch ständiges, nerviges Summen oder Geräusche in der Nähe irritieren.
Раздражать кого-либо постоянным гудением.
разговорное
  1. Hör auf, mich so zu behumsen!
    — Хватит так надоедать мне своим жужжанием!
  2. Die Kinder behumsen den Lehrer mit ihren Fragen.
    — Дети замучили учителя своими вопросами (как жужжание).
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich behumse
du behumst
er/sie/es behumst
wir behumsen
ihr behumst
sie/Sie behumsen
Präteritum претеритум
ich behumste
du behumstest
er/sie/es behumste
wir behumsten
ihr behumstet
sie/Sie behumsten
Imperativ императив
—
behumse (du)
—
behumsen wir
behumst (ihr)
behumsen Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich behumse
du behumset
er/sie/es behumse
wir behumsen
ihr behumset
sie/Sie behumsen
Konjunktiv II конъюнктив II
ich behumste
du behumstet
er/sie/es behumste
wir behumsten
ihr behumstet
sie/Sie behumsten
Partizip партицип
behumsend Präsens
behumst Perfekt
Infinitiv инфинитив
behumsen
behumsen
§Однокоренные
humsen
жужжать
das Summen
жужжание, гул
der Summer
жужжащее насекомое
§Связанные слова
murmeln·säuseln·plappern

Сообщить об ошибке