bei jemandem hat der Staatsanwalt den Finger drauf

noteDe	Metaphorische Ausdrucksweise dafür, dass eine Person unter besonderer polizeilicher oder staatsanwaltschaftlicher Beobachtung steht.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	redewendung

noteDe

Metaphorische Ausdrucksweise dafür, dass eine Person unter besonderer polizeilicher oder staatsanwaltschaftlicher Beobachtung steht.

posLabel

Phrase · Redewendung

phraseType

redewendung

быть под прицелом прокуратуры

Eine Person steht unter besonderer Beobachtung oder Ermittlung durch die Staatsanwaltschaft.

Означает, что человек находится под пристальным вниманием или ведет расследование со стороны прокуратуры.

разговорное

Pass auf, was du sagst; bei dir hat der Staatsanwalt den Finger drauf.

— Следи за тем, что говоришь; ты под прицелом прокуратуры.