Фраза Частотностьtop-5000CEFR B1

beide Hände voll zu tun haben

[ˈbaɪ̯də ˈhɛndə fɔl tsuː tuːn ˈhaːbn̩]

§ Грамматика

noteDe	Bildlicher Ausdruck für das Gefühl, extrem beschäftigt zu sein.
posLabel	Phrase · Redewendung
phraseType	idiom

§Значения

to be very busy, to have one's hands full

Sehr viel Arbeit haben oder extrem beschäftigt sein.

To have a lot of work or be extremely busy.

разговорное

Ich kann heute nicht kommen, ich habe beide Hände voll zu tun.

— I can't come today, I have my hands full.
In der Prüfungsphase haben die Studenten beide Hände voll zu tun.

— During the exam period, students are extremely busy.

§Связанные слова