Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B2

bei·stehen

[ˈbaɪ̯ˌʃteːən]

По слогам bei|ste|hen

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdm. beistehen D— поддерживать кого-либо

„Ich werde dir in dieser schweren Zeit beistehen."

§ Грамматика

Основные формы · неправильный

Infinitiv

beistehen

Präteritum

stand bei

Partizip II

hat beigestanden

§Значения

помогать, поддерживать

Jemandem in einer schwierigen Situation helfen oder Unterstützung leisten.

Оказывать помощь или поддержку человеку в трудную минуту.

нейтральное

Ich werde dir in dieser schweren Zeit beistehen.

— Я поддержу тебя в это трудное время.
Sie hat ihrem Freund während der Krankheit beigestanden.

— Она помогала своему другу во время болезни.
Wir müssen den Opfern der Katastrophe beistehen.

— Мы должны оказать помощь жертвам катастрофы.

Синонимы

unterstützen

придерживаться, отстаивать

Einer Sache oder einem Grundsatz treu bleiben oder sie unterstützen.

Оставаться верным принципам, идеям или решениям.

возвышенное

Er steht seiner Überzeugung fest bei.

— Он твердо придерживается своих убеждений.
Sie stand ihrer Entscheidung bis zum Ende bei.

— Она до конца отстаивала свое решение.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	stehe	bei
du	stehst	bei
er/sie/es	steht	bei
wir	stehen	bei
ihr	steht	bei
sie/Sie	stehen	bei

Präteritum претеритум

ich	stand	bei
du	standst	bei
er/sie/es	stand	bei
wir	standen	bei
ihr	standet	bei
sie/Sie	standen	bei

Imperativ императив

—
stehe	(du)	bei
—
stehen	wir	bei
steht	(ihr)	bei
stehen	Sie	bei

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	stehe	bei
du	stehest	bei
er/sie/es	stehe	bei
wir	stehen	bei
ihr	stehet	bei
sie/Sie	stehen	bei

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	stünde	bei
du	stündest	bei
er/sie/es	stünde	bei
wir	stünden	bei
ihr	stündet	bei
sie/Sie	stünden	bei

Partizip партицип

beistehend	Präsens
beigestanden	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beistehen

beizustehen

§Однокоренные

§Связанные слова