Перевод
Интерфейс
Приложение
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
der

Beistand

[ˈbaɪ̯ʃtant]
По слогам bei|stand
§ Грамматика
Genitiv
des Beistands
Plural
die Beistände
§Значения
поддержка, помощь
Hilfe oder Unterstützung, die jemandem in einer schwierigen Situation geleistet wird.
Помощь или поддержка, оказываемая человеку в трудной ситуации.
нейтральное
  1. Ich danke dir für deinen unermüdlichen Beistand.
    — Благодарю тебя за твою неустанную поддержку.
  2. In dieser schweren Zeit brauche ich deinen Beistand.
    — В это трудное время мне нужна твоя помощь.
Синонимы
dieHilfe·dieUnterstützung·dieBeihilfe
сопровождение, юридическая помощь
Rechtliche Vertretung oder Beistand durch einen Anwalt oder Berater.
Юридическое представительство или сопровождение адвокатом.
терминологическое
  1. Der Angeklagte verlangte den Beistand eines Anwalts.
    — Обвиняемый потребовал сопровождения адвоката.
  2. Sie erhielt rechtlichen Beistand während der Vernehmung.
    — Во время допроса ей была оказана юридическая помощь.
Антонимы
dieAblehnung
§Идиомы
  • jemandem als Beistand zur Seite stehen
    — быть кому-либо опорой
§Однокоренные
beistehen
помогать, поддерживать
beistehend
оказывающий помощь, поддерживающий
§Связанные слова
dieHilfeleistung·derSchutz·derRückhalt

Сообщить об ошибке