Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

bequellen

[bəˈkvɛlən]

По слогам be|quel|len

◆ Грамматический конструктор

Управление

etw. bequellen A— орошать, наполнять водой

„Der Regen bequellte die trockene Erde."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bequellen

Präteritum

bequellte

Partizip II

hat bequellt

§Значения

питать (водой), снабжать водой

Mit Wasser versorgen oder mit einer Quelle speisen.

Обеспечивать водой или питать источник.

нейтральное терминологическое

Die Gletscher bequellen den Fluss.

— Ледники питают реку.
Das Gebirge hat das Tal bequellt.

— Горы снабдили долину водой.

Синонимы

bewässern·tränken

насыщать (информацией), снабжать

Übertragen: Etwas mit Informationen, Daten oder Ressourcen reichlich ausstatten.

Обильно снабжать чем-либо (данными, ресурсами).

возвышенное

Die neuen Sensoren bequellen das System mit Daten.

— Новые датчики насыщают систему данными.
Er bequelle seine Forschung mit neuen Erkenntnissen.

— Он снабжает свое исследование новыми открытиями.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	bequelle
du	bequellst
er/sie/es	bequellt
wir	bequellen
ihr	bequellt
sie/Sie	bequellen

Präteritum претеритум

ich	bequellte
du	bequelltest
er/sie/es	bequellte
wir	bequellten
ihr	bequelltet
sie/Sie	bequellten

Imperativ императив

—
bequelle	(du)
—
bequellen	wir
bequellt	(ihr)
bequellen	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	bequelle
du	bequellest
er/sie/es	bequelle
wir	bequellen
ihr	bequellest
sie/Sie	bequellen

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	bequelle
du	bequellest
er/sie/es	bequelle
wir	bequellen
ihr	bequellest
sie/Sie	bequellen

Partizip партицип

bequellend	Präsens
bequellt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bequellen

zu bequellen

§Однокоренные

Quelle

источник

quellen

бить ключом, сочиться

§Связанные слова

fließen·strömend·feucht