Глагол Частотностьtop-25000CEFR C1

beschmunzeln

[bəˈʃmʊntsl̩n]

По слогам be|schmun|zeln

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. beschmunzeln A— улыбнуться кому-либо (с легкой усмешкой)

„Er beschmunzelte den alten Mann."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

beschmunzeln

Präteritum

beschmunzelte

Partizip II

hat beschmunzelt

§Значения

улыбнуться (с иронией/усмешкой)

Jemanden mit einem leisen, oft amüsierten oder leicht spöttischen Lächeln betrachten.

Смотреть на кого-то с легкой, часто ироничной усмешкой.

нейтральное

Er beschmunzelte seinen Freund nach dem Witz.

— Он усмехнулся своему другу после шутки.
Sie hat die Bemerkung nur leise beschmunzelt.

— Она лишь тихо усмехнулась этому замечанию.

Синонимы

lächeln·schmunzeln·grinsen

добродушно улыбнуться

Etwas oder jemanden mit einem feinen, wohlwollenden Lächeln wahrnehmen.

Воспринимать что-либо с легкой, доброжелательной улыбкой.

возвышенное

Die alte Dame beschmunzelte die kindlichen Streiche.

— Пожилая дама добродушно улыбнулась детским шалостям.
Er beschmunzelte die Situation mit einer gewissen Milde.

— Он отнесся к ситуации с легкой улыбкой и некоторой мягкостью.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	beschmunzle
du	beschmunzelst
er/sie/es	beschmunzelt
wir	beschmunzeln
ihr	beschmunzelt
sie/Sie	beschmunzeln

Präteritum претеритум

ich	beschmunzelte
du	beschmunzeltest
er/sie/es	beschmunzelte
wir	beschmunzelten
ihr	beschmunzeltet
sie/Sie	beschmunzelten

Imperativ императив

—
beschmunzle	(du)
—
beschmunzeln	wir
beschmunzelt	(ihr)
beschmunzeln	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	beschmunzle
du	beschmunzlest
er/sie/es	beschmunzle
wir	beschmunzeln
ihr	beschmunzlet
sie/Sie	beschmunzeln

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	beschmunzelte
du	beschmunzeltest
er/sie/es	beschmunzelte
wir	beschmunzelten
ihr	beschmunzeltet
sie/Sie	beschmunzelten

Partizip партицип

beschmunzelnd	Präsens
beschmunzelt	Perfekt

Infinitiv инфинитив

beschmunzeln

§Однокоренные

§Связанные слова

belächeln·spöttisch·amüsiert