Глагол Частотностьtop-25k+CEFR B1

bewirten

[bəˈvɪʁtn̩]

По слогам be|wir|ten

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. bewirten A— обслуживать кого-либо (в качестве гостя)

„Der Kellner bewirt die Gäste sehr freundlich."

jdn. mit etwas bewirten D— угощать кого-либо чем-либо

„Sie bewirt ihre Gäste mit feinstem Wein."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

bewirten

Präteritum

bewirtete

Partizip II

hat bewirtet

§Значения

обслуживать (гостей)

Gäste in einem Restaurant oder einer Gaststätte mit Speisen und Getränken versorgen.

Обслуживать посетителей в ресторане или кафе.

нейтральное

Die Kellnerin bewirtet die Gäste sehr aufmerksam.

— Официантка очень внимательно обслуживает гостей.
Er hat das gesamte Personal gestern Abend bewirtet.

— Вчера вечером он обслужил весь персонал.

Синонимы

bewirtung·bedienen

принимать (гостей), угощать

Jemanden gastfreundlich empfangen und ihm Bewirtung anbieten.

Принимать гостей и предлагать им еду или напитки.

нейтральное возвышенное

Wir haben unsere Freunde gestern Abend großzügig bewirtet.

— Вчера вечером мы щедро угостили наших друзей.
Sie bewirtet ihre Gäste stets mit hausgemachten Speisen.

— Она всегда принимает гостей с домашними блюдами.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

Präteritum претеритум

Imperativ императив

Konjunktiv I конъюнктив I

Konjunktiv II конъюнктив II

Partizip партицип

bewirtend	Präsens
bewirtet	Perfekt

Infinitiv инфинитив

bewirten

zu bewirten

§Связанные слова