Глагол Частотностьtop-10000CEFR A2

ein·laden

[ˈaɪnˌlaːdn̩]

По слогам ein|la|den

◆ Грамматический конструктор

Управление

jdn. zu etwas einladen D— приглашать кого-либо на что-либо

„Er lädt mich zu seinem Geburtstag ein."

jdn. zum Essen einladen D— приглашать кого-либо на обед/ужин

„Darf ich Sie zum Essen einladen?"

§ Грамматика

Основные формы · неправильный · Отделяемая

Infinitiv

einladen

Präteritum

lud ein

Partizip II

hat eingeladen

§Значения

приглашать

Jemanden bitten, zu einer Veranstaltung oder einem Essen zu kommen.

Пригласить кого-либо на мероприятие или ужин.

нейтральное

Wir laden dich herzlich zu unserer Party ein.

— Мы сердечно приглашаем тебя на нашу вечеринку.
Hat er dich schon zur Hochzeit eingeladen?

— Он уже пригласил тебя на свадьбу?

Синонимы

Антонимы

угощать, оплачивать счет

Die Kosten für jemanden übernehmen, zum Beispiel im Restaurant.

Взять на себя расходы за другого человека.

нейтральное

Ich lade dich heute zum Abendessen ein.

— Я сегодня угощаю тебя ужином.
Er hat mich in ein teures Restaurant eingeladen.

— Он угостил меня в дорогом ресторане.

призывать, побуждать

Etwas oder jemanden zu einer bestimmten Handlung auffordern oder dazu bewegen.

Призывать к действию или побуждать к чему-либо.

возвышенное

Die Situation lädt zu Fehlern ein.

— Ситуация провоцирует ошибки.
Der Bericht lädt zum Nachdenken ein.

— Отчет призывает к размышлениям.

§ Спряжение — полные таблицы

trennbar

Präsens презенс

ich	lade	ein
du	lädst	ein
er/sie/es	lädt	ein
wir	laden	ein
ihr	ladet	ein
sie/Sie	laden	ein

Präteritum претеритум

ich	lud	ein
du	ludst	ein
er/sie/es	lud	ein
wir	luden	ein
ihr	ludet	ein
sie/Sie	luden	ein

Imperativ императив

—
lade	(du)	ein
—
laden	wir	ein
ladet	(ihr)	ein
laden	Sie	ein

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	lade	ein
du	ladest	ein
er/sie/es	lade	ein
wir	laden	ein
ihr	ladet	ein
sie/Sie	laden	ein

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	lude	ein
du	ludet	ein
er/sie/es	lude	ein
wir	luden	ein
ihr	ludet	ein
sie/Sie	luden	ein

Partizip партицип

einladend	Präsens
eingeladen	Perfekt

Infinitiv инфинитив

einladen

einzuladen

§Идиомы

jemanden zur Ordnung einladen

— призвать кого-либо к порядку

§Однокоренные

грузить, заряжать

§Связанные слова

besuchen·empfangen·organisieren