Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

binieren

[biniˈʁən]

По слогам bi|nie|ren

◆ Грамматический конструктор

Управление

etwas binieren A— бинировать что-либо (представлять в двоичном виде)

„Die Daten müssen binär biniert werden."

§ Грамматика

Основные формы · правильный

Infinitiv

binieren

Präteritum

binierte

Partizip II

hat biniert

§Значения

объединять, соединять

Zwei oder mehr Dinge miteinander verbinden oder zu einer Einheit zusammenfügen.

Соединять две или более частей в единое целое.

нейтральное

Die Techniker binieren die beiden Bauteile vorsichtig.

— Техники осторожно соединяют две детали.
Es wurde versucht, die Elemente zu binieren.

— Была предпринята попытка объединить элементы.

бинировать, связывать (в математике)

In der Mathematik oder Informatik: Zwei Mengen oder Strukturen miteinander verknüpfen.

Математическое или техническое объединение структур.

терминологическое

Der Algorithmus biniert die Datensätze effizient.

— Алгоритм эффективно связывает наборы данных.
Wir haben die Mengen erfolgreich biniert.

— Мы успешно объединили множества.

§ Спряжение — полные таблицы

Präsens презенс

ich	biniere
du	binierst
er/sie/es	biniert
wir	binieren
ihr	biniert
sie/Sie	binieren

Präteritum претеритум

ich	binierte
du	biniertest
er/sie/es	binierte
wir	binierten
ihr	biniertet
sie/Sie	binierten

Imperativ императив

—
biniere	(du)
—
binieren	wir
biniert	(ihr)
binieren	Sie

Konjunktiv I конъюнктив I

ich	biniere
du	binierest
er/sie/es	biniere
wir	binieren
ihr	binieret
sie/Sie	binieren

Konjunktiv II конъюнктив II

ich	binierte
du	binieretest
er/sie/es	binierte
wir	binierten
ihr	biniertet
sie/Sie	binierten

Partizip партицип

binierend	Präsens
biniert	Perfekt

Infinitiv инфинитив

binieren

zu binieren

§Однокоренные

§Связанные слова

kodieren·digitalisieren·umwandeln