blutleer — WBuch

бесчувственный, бездушный

Ohne jegliche Emotionen, Gefühle oder Leidenschaft.

Лишенный эмоций, страсти или человеческого тепла.

возвышенное

☞ Часто используется метафорически.

Seine Rede wirkte auf die Zuhörer vollkommen blutleer.

— Его речь казалась слушателям совершенно бесчувственной.
Sie blickte ihn mit einem blutleeren Gesicht an.

— Она посмотрела на него с бездушным выражением лица.

Синонимы

Антонимы

обескровленный

Medizinisch: Ohne Blut oder mit extrem geringem Blutanteil.

Медицинский термин: лишенный крови.

терминологическое

Das Gewebe erschien unter dem Mikroskop blutleer.

— Ткань под микроскопом выглядела обескровленной.